Texter

Platsberättelsen är ett ramverk för berättelsen om Trelleborg och riktar sig till alla målgrupper – invånare, inflyttare, besökare, företag och entreprenörer.

Budskapen bygger på platsberättelsen och är vinklade för att tilltala olika målgrupper. Grundtexterna kan användas som de är eller inspirera till nya budskap.

Nya budskap får gärna innehålla ordet Trelleborg i första meningen för att tydligt lyfta platsen tillsammans med platslogotypen.

Texter och budskap att använda för olika målgrupper

Välkommen till framtidens bygemenskap

Vid Sveriges sydligaste spets, med Malmö och Köpenhamn inpå knuten och med rötterna i den skånska myllan, där ligger Trelleborg. En kontinental plats med livskraftiga byar, passionsdrivna entreprenörer och stolt industriell kraft. Här från Skandinaviens största RoRo-hamn sker en betydande del av Sveriges import och export samt färjetrafik som kopplar oss samman med övriga Europa.

Med våra 61 byar och 21 stadsdelar i internationell storstadsregion möter småskalighet storstadspuls. I varje krok av vår bygd finns platser som är mer än bara geografiska koordinater. Ettusenetthundrasjuttiofem kvadratkilometer kustdröm som kan bli sann.

Hamnstad blir också kuststad när staden möter havet. Vattenmolekyler blir energi när Trelleborg driver implementering av vätgasteknik. Och anonym industristad blir bubblande mötesplats när de industriella miljöerna och de många byarna fylls med spännande innehåll.

I en värld där allt förändras snabbt är de små sammanhangen vår trygga hamn. Här är varje by en berättelse och varje stadsdel en möjlighet att skriva ett nytt kapitel. En småskalighet som vägs upp av ett ständigt flöde. Flöde av människor, idéer och språk. Från storstad, landsbygd och kontinent. På genomresa, semester eller för resten av livet. Modernt, utforskande och medmänskligt. Nyfiket, gränsöverskridande och vänligt.

Välkommen till Trelleborg – bygemenskaper med storstadsrytm.

Vårt löfte kretsar kring bygemenskap:

• bygemenskaper med storstadsrytm

• urbana bygemenskaper

• framtidens bygemenskap

Välkommen till framtidens bygemenskap

Vid Sveriges sydligaste spets och mitt i den bördiga skånska myllan. I kontrasten mellan slättens blekrosa sommardag och havets dramatiska vinterstorm. Där lever och verkar vi som är Trelleborg.

Vi är passion och energi som stolt ekar över havet och kontinenten. Den starka exportrösten som hörs ut över Europa och delar med sig av kunskap inom logistik och infrastruktur. Den där extra injektionen som föds när vi med varsam hand bevarar och utvecklar historiska platser och industrikvarter. Den pirriga känslan när nya kapitel skrivs i gathörnen. Och kreativiteten som smittar när entreprenörer skapar magi i varje vrå av slättens skafferi.

Kraften skapas ur den lilla världen och trygga hamnen. Via bekanta ansikten i den lokala butiken, kvarterets välbekanta smaker och ett glatt hej på fotbollsmatchen. Här är varje by en berättelse och varje stadsdel en möjlighet.

Med ett flöde av människor, idéer och språk blir livet modernt, nyfiket och vänligt. Oavsett om du är på genomresa, semester eller om du stannar för gott – i Trelleborg är du alltid välkommen precis som du är.

61 byar. 21 stadsdelar. 1 000 upplevelser.
Tillsammans är vi framtidens bygemenskap.
Hör du hur det bubblar?

Framtidens bygemenskap

Framtidens bygemenskap finns i Trelleborg! Våra 61 byar och 21 stadsdelar är kreativa mötesplatser som bubblar av liv och vilja. Tillsammans tar vi initiativ som gör dem ännu vackrare, tryggare och bättre. Vårt sydliga, kustnära läge och våra öppna landskap ger ett liv där himlen är blåare, vattnet är varmare och tanken är friare.

Bygemenskap med storstadsrytm

Framtidens bygemenskap

Vår plats i världen har ansetts viktig att bevara ända sedan Trelleborgens dagar. I dag bygger vi allt annat än barriärer. Trelleborg är en bubblande, internationell mötesplats med smakrik gemenskap, modiga entreprenörer och karriärmöjligheter i hela Greater Copenhagen.

Våra 61 byar och 21 stadsdelar bjuder på en blandning av historia och framtidstro, vackra skånelängor och rustikt industriarv. Här lever du kustnära och med storstadspulsen runt knuten. I Trelleborgs nya sjöstad öppnas nu dessutom massor av läckra lägen och drygt fem kilometer strand upp.

Här vill vi saker, berättar om dem och kommer precis som vi är. Det gör att vi välkomnar andra på samma generösa och nyfikna sätt.

Välkommen att ta plats!

Framtidens bygemenskap

Vår plats i världen har ansetts viktig att bevara ända sedan Trelleborgens dagar. I dag bygger vi allt annat än barriärer. Trelleborg är en bubblande, internationell mötesplats med smakrik gemenskap, modiga entreprenörer och karriärmöjligheter i hela Greater Copenhagen.

Våra 61 byar och 21 stadsdelar bjuder på en blandning av historia och framtidstro, vackra skånelängor och rustikt industriarv. Här lever du kustnära och med storstadspulsen runt knuten. I Trelleborgs nya sjöstad öppnas nu dessutom massor av läckra lägen och drygt fem kilometer strand upp.

Här vill vi saker, berättar om dem och kommer precis som vi är. Det gör att vi välkomnar andra på samma generösa och nyfikna sätt.

Välkommen att ta plats!

Framtidens bygemenskap

Vår plats i världen har ansetts viktig att bevara ända sedan Trelleborgens dagar. I dag bygger vi allt annat än barriärer. Trelleborg är en bubblande, internationell mötesplats med smakrik gemenskap, modiga entreprenörer och karriärmöjligheter i hela Greater Copenhagen.

Våra 61 byar och 21 stadsdelar bjuder på en blandning av historia och framtidstro, vackra skånelängor och rustikt industriarv. Här lever du kustnära och med storstadspulsen runt knuten. I Trelleborgs nya sjöstad öppnas nu dessutom massor av läckra lägen och drygt fem kilometer strand upp.

Här vill vi saker, berättar om dem och kommer precis som vi är. Det gör att vi välkomnar andra på samma generösa och nyfikna sätt.

Välkommen att ta plats!

Porten till nya horisonter

I Trelleborg finns alla förutsättningar för framgång. Vi är en bubblande mötesplats med modiga entreprenörer och coolt industriarv. Hamnen har gett oss en stark röst inom export och import och Trelleborg är en motor för nya idéer inom logistik och infrastruktur. Oavsett vad du brinner för kan du dra fördel av ett dynamiskt flöde av människor, språk och idéer i hela Greater Copenhagen.

Möt nya horisonter med oss!

Porten till nya horisonter

I Trelleborg finns alla förutsättningar för framgång. Vi är en bubblande mötesplats med modiga entreprenörer och coolt industriarv. I vår kunskapsdrivna region finns tillgång till
massor av utbildningar, IT-kompetens, inkubatorer och stora forskningsanläggningar. Färjetrafiken kopplar oss samman med övriga Europa och gör tillsammans med globala företag Trelleborg till en motor för nya idéer inom logistik och infrastruktur.

Precis där staden utvecklas som mest finns Business Center Trelleborg, där innovativa företag redan slår ner bopålarna. Här frodas kunskapsdrivna verksamheter och gröna möjligheter. Vattenmolekyler blir energi när Trelleborg driver implementering av vätgasteknik och satsar på hela kedjan från utbildning och produktion, till tankstation.

Oavsett vad du brinner för kan du dra fördel av ett dynamiskt flöde av människor, språk och idéer i hela Greater Copenhagen.

Möt nya horisonter med oss!

61 byar. 21 stadsdelar. 1 000 upplevelser.

Här i Trelleborg kan du bara ta dagen som den kommer, utan måsten och krav. Vårt sydliga läge och våra vidsträckta landskap ger ett liv där himlen är blåare, vattnet är varmare och tanken är friare. Slättens skafferi är dessutom fyllt till brädden med närodlat från den bördiga skånska myllan.

Och du – kom precis som du är! Det gör vi andra också.

61 byar. 21 stadsdelar. 1 000 upplevelser.

I Trelleborg lovar närheten till havet både dagsfärsk fångst och nya influenser. Slättens skafferi är dessutom fyllt till brädden med närodlat och lokalt mathantverk. Det gäller även dryckerna, där du fyller glaset med allt från ekologisk läsk och hemgjord hallonsaft till lokalt öl och vin.

Med varsam hand bevarar och utvecklar vi historiska platser och industrikvarter. Här är varje by en berättelse och varje stadsdel en möjlighet. Gårdar, gallerier, caféer och butiker är fyllda med lokala specialiteter, handplockade varumärken och smaksensationer. Alltid med samma känsla för kreativa idéer och stilsäkra urval.

Här på sydkusten kan du ta dagen som den kommer, utan måsten och krav. Vårt sydliga läge och våra vidsträckta landskap ger ett liv där himlen är blåare, vattnet är varmare och tanken är friare.

Och du – kom precis som du är! Det gör vi andra också.